Niewidoczne pozycje BBCodes w oknie edycji posta

Witam.
Gdy lista pozycji BBCodes rozwija się do góry, dwie pierwsze pozycje są niewidoczne. Poniżej obrazki z widokiem pozycji rozwiniętych w dół i do góry (kierunek rozwinięcia zmienia się w zależności od położenia paska pionowego przewijania przeglądarki):


Sprawdzone pod Windowsem 10 64-bit na przeglądarkach Firefox 97.0.1 i Chrome 98.0.4758.102 - w obu przeglądarkach ten sam problem.

Potwierdzam - wdrożona poprawka rozwiązała problem z niewidocznymi pozycjami BBCode. Jest jednak małe "ale"...

Vogelek23 napisał(a):wraz z dymkami pomocy, przetłumaczonymi na wszystkie dostępne na forum języki:

Proponuję sprawdzić poprawność tłumaczenia (lub załadowania pliku języka) dla rosyjskiej i słoweńskiej wersji (poniżej obrazek dla rosyjskiej wersji).

Rosyjska wersja ma "niewczytane" opisy, natomiast słoweńska wyświetla angielskie tłumaczenie.

OK, dziękuję za informacje. Namierzyłem jeszcze jedną listę rozwijaną którą można poprawić jeśli chodzi o widoczność jej pozycji. Lista ta znajduje się w oknie Znajdź użytkownika:

Dziękuję za odpowiedź. Potwierdzam pozytywny efekt wprowadzonych korekt - listy rozwijane działają prawidłowo, a usunięcie zbędnych opcji sortowania poprawiło czytelność formularza Szukaj użytkownika.
---
Na marginesie: wyszukując użytkowników należących do grupy Moderatorzy zauważyłem konto o nicku Jasiu, które kolorem nicku nie przypomina moderatora:

Czy to konto należy do grupy Moderatorzy, czy też przypadkowo się znalazło w wynikach wyszukiwania?

Dziękuję za informacje. Ponieważ opisywany w pierwszym poście problem został rozwiązany, to - żeby nie robić offtopu - myślę, że temat można uznać za zamknięty i rozwiązany.